ΤΟ ΜΠΑΚΆΛΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΎ ΚΑΙ Η ΚΟΥΖΊΝΑ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΆΣ

Der Laden von Papou und die Küche von Yiayia

vom Norden Athens bis zu den Füßen der Alpilles

Die Geschichte von Maison Panagiotis beginnt Ende der 70er Jahre in den nördlichen Vororten von Athen, in Néa Philadelphia. In der Kavalas-Straße entstand das erste Geschäft "Panagiotis". Ursprünglich ein einfacher Nachbarschaftsladen, wurde es von seinem Gründer Panagiotis Paretzoglou innerhalb weniger Jahre zu einem unverzichtbaren Ort für Qualität und Raffinesse seiner Produkte.

Im Jahr 2007 belebte sein Enkel die Marke in Frankreich, in Avignon, wieder. Feinkostläden, Restaurants, Kochkurse und gastronomische Touren durch die Straßen von Athen – im Laufe der Jahre wurde Panagiotis zu einem Familienunternehmen, das sich ständig weiterentwickelte, um die griechische Esskultur mit möglichst vielen Menschen zu teilen.

Im Jahr 2015 wurde aus Panagiotis Maison Panagiotis.

Im Jahr 2021 öffnet Maison Panagiotis seine Türen in den Stadtmauern des 12. Jahrhunderts in Noves.

„Von der Auswahl frischer Produkte mit meinem Pappou auf dem zentralen Markt in Athen über die Kochkünste meiner Yiayia und meiner Theia, von den kleinasiatischen Rezepten meiner deportierten Groß-Yiayia bis zu denen des Peloponnes, wo ich entdeckte, dass die Tomate eine süße Frucht ist – ich hatte eine ganze griechische kulinarische Geschichte zu erzählen.

Bei uns werden Tomatensaucen ausschließlich mit frischen Tomaten gekocht. Die Spanakopitas kommen jeden Morgen frisch aus dem Ofen, unser Joghurt stammt aus Griechenland, unser Feta ist der einzige, der diesen Namen tragen darf, und alle Gerichte, die wir servieren, sind hausgemacht.

Kali sas orexi“

Terence Panagiotis Paretzoglou

papou_Maison_Panagiotis

ΕΛΆΤΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΥΖΊΝΑ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΆΣ

KOMMEN SIE UND ENTDECKEN SIE die Küche von Yiayia

feta_AOP_filo_saganaki_Maison_Panagiotis
unsere Mezzés

Unsere Speisekarte ist eine wahre Reise in das Griechenland vergangener Zeiten – in die 70er und 80er Jahre, als das Essen in geselliger Runde an großen Tischen geteilt wurde, in einer einfachen, herzlichen und großzügigen Atmosphäre. Jeder von uns angebotene Mezzé ist eine Hommage an die über Generationen weitergegebenen traditionellen Rezepte.

Wir haben mit Sorgfalt die besten frischen und saisonalen Zutaten ausgewählt, um Ihnen ein kulinarisches Erlebnis zu bieten, das dem griechischen Geist treu bleibt – mit authentischen Aromen und Respekt für die Produkte.

Unser vegetarischer Mezzé feiert die Vielfalt mediterraner Gemüse mit Rezepten wie Tzatziki, Auberginenkaviar, gegrillte Paprika mit griechischem Joghurt, kretischer Dakos oder Linsen-Fava, um nur einige zu nennen.

Unser „Land“-Mezzé ist eine Reise zwischen Bergen und Dörfern mit typischen Gerichten wie Keftedakia mit Minze, Spetzofai mit Halloumi oder Hähnchen mit Zitrone und Kartoffeln, gekocht mit kretischem Honig und Ingwer.

Unser „Meer“-Mezzé ehrt die sonnigen, jodhaltigen Aromen: Miesmuscheln mit Weißwein und Feta, Garnelen flambiert mit Ouzo oder Oktopus mit kretischem Wein und frischen Tomaten – begleitet natürlich von den unverzichtbaren Tzatziki, Revithia Plaki und weißem Tarama.

Alle unsere Mezzés werden mit Liebe und Sorgfalt zubereitet, um Ihnen einen Moment außerhalb der Zeit zu schenken – als säßen Sie an einem Familientisch in Griechenland. Schließen Sie die Augen, hören Sie das Rauschen der Ägäis und lassen Sie sich mitreißen…

Vegetarischer Mezzé

66€

Für 2 Personen

  • Pita-Brote
      Traditionelle Pita-Brote
  • Tzatziki
      Griechischer Joghurt mit Gurke, Knoblauch und Minze
  • Melitzanosalata
      Auberginenkaviar
  • Revithia Plaki
      Kichererbsen, frische Tomaten, rote Zwiebeln, Petersilie
  • Saisonsalat
      Frischer saisonaler Salat
  • Feta Filo Saganaki
      AOP-Feta in Filoteig, Akazienhonig
  • Piperies Me Yaourti
      Gegrillte Spitzpaprika mit griechischem Joghurt
  • Dakos Kritikos
      Kretisches Brot, Tomatenmark, AOP-Feta, Kapernvinaigrette
  • Fava aus roten Linsen
      Püree aus roten Linsen
Mezzé Land 

70€

Für 2 Personen

  • Pita-Brote
      Traditionelle Pita-Brote
  • Tzatziki
      Griechischer Joghurt mit Gurke, Knoblauch und Minze
  • Kotopoulo Lemonato
      Hähnchen mit kretischem Honig, Zitrone, Ingwer und Kartoffeln
  • Revithia Plaki
      Kichererbsen, frische Tomaten, rote Zwiebeln, Petersilie
  • Saisonsalat
      Frischer saisonaler Salat
  • Feta Filo Saganaki
      AOP-Feta in Filoteig, Akazienhonig
  • Keftedakia
      Fleischbällchen mit Minze
  • Spetzofaï mit Halloumi
      Wurstpfanne mit Bier, roten Paprika und Halloumi
  • Fava aus roten Linsen
      Püree aus roten Linsen
Mezzé Meer

78€

Für 2 Personen

  • Pita-Brote
      Traditionelle Pita-Brote
  • Tzatziki
      Griechischer Joghurt mit Gurke, Knoblauch und Minze
  • Weißer Tarama
      Mayonnaise aus weißen Dorschrogen
  • Revithia Plaki
      Kichererbsen, frische Tomaten, rote Zwiebeln, Petersilie
  • Saisonsalat
      Frischer saisonaler Salat
  • Mydia Saganaki
      Muscheln mit kretischem Weißwein, frischen Tomaten, AOP-Feta
  • Garides me Finocchio
      Garnelen flambiert mit Ouzo und Fenchel
  • Xtapodi Krassato
      Oktopus mit kretischem Wein und frischer Tomate
  • Fava aus roten Linsen
      Püree aus roten Linsen

 

Unsere Mezzés sind für zwei Personen gedacht. Für jede weitere Person am Tisch bieten wir einen Aufpreis von 33€00 (Vegetarisch), 35€00 (Land) und 39€00 (Meer) an,
um jedem ein hochwertiges kulinarisches Erlebnis zu garantieren. Wir möchten darauf hinweisen, dass jeder Gast seinen eigenen Anteil bezahlt.

Kindermenü
(unter 10 Jahren)

12€50

- Kotopoulo Lemonato: Hähnchen mit kretischem Honig, Zitrone, Ingwer und Kartoffeln
- Griechischer Joghurt mit Honig
- Sirup 25cl

Baklava

8€50

Filoteig gefüllt mit Mandeln, Zimt, Honig und Pistazien, serviert mit einer Nocke griechischen Joghurts

Griechischer Joghurt

6€50

Importierter Joghurt, Akazienhonig und Pistazien

Plätzchen des Moments

7€50

Kourabiedes, Melomakarona, Amygdaloto ... serviert mit einer Nocke griechischen Joghurts

BOUGATSA FÜR 2 PERSONEN (je nach Verfügbarkeit)

15€00

Spezialität aus Thessaloniki: Blätterteig gefüllt mit süßem Grießpudding, bestäubt mit Puderzucker und Zimt

ΣΥΝΟΔΕΎΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΣΑΣ

BEGLEITER IHRER SCHÖNSTEN EVENTS

Catering & Feinkost

Die griechische Kunst des Gastgebens – bei Ihnen zu Hause oder anderswo

Unsere traditionelle griechische Küche endet nicht an den Türen unseres Restaurants: Wir begleiten Sie auch bei privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen. Ob Geburtstag, Hochzeit, Firmenempfang oder einfach ein Abendessen mit Freunden – wir bieten maßgeschneiderte Services an: Buffets, Tischservice oder Flying Dinner, stets mit Sorgfalt und Leidenschaft zubereitet.

Alle unsere Gerichte werden aus frischen, sorgfältig ausgewählten Zutaten zubereitet und sind inspiriert von den authentischsten griechischen und mediterranen Rezepten. Wir bieten auch vegetarische Optionen an, um alle Geschmäcker zu bedienen.

Feinkost: die Erfahrung zu Hause verlängern
In unserem Restaurant können Sie auch eine Auswahl an hochwertigen griechischen Feinkostprodukten entdecken. Sie finden dort sorgsam importierte Spezialitäten wie:

AOP-Feta und zypriotischer Halloumi
Extra natives Olivenöl
Griechische Oliven (Kalamata, Halkidiki...)
Echter griechischer Joghurt
Honig, Gewürze, Bergkräuter
Und eine schöne Auswahl an griechischen Weinen, handwerklichen Bieren und typischen Spirituosen (Tsipouro, Ouzo, Mastiha…)

Unsere Mezzés sind auch zum Mitnehmen erhältlich, heiß oder zum Aufwärmen, auf Vorbestellung. Bitte rechtzeitig reservieren: Alles wird am selben Tag frisch zubereitet, gemäß unserem hohen Qualitätsanspruch.

Wir freuen uns darauf, Sie bei der Gestaltung unvergesslicher Momente zu begleiten – geprägt von Geselligkeit, Austausch und griechischen Aromen.

Zögern Sie nicht, uns für Catering-Anfragen, Take-away-Bestellungen oder einfach zur Entdeckung der Schätze unserer Feinkost zu kontaktieren.

Catering_Maison_Panagiotis

ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΔΙΚΌ ΣΑΣ

Unser Zuhause ist auch Ihres

Maison_Panagiotis_outside
Privatisierung

Ein Ort mit Charakter für Ihre besonderen Momente

Willkommen bei uns.
Bei Maison Panagiotis freuen wir uns, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, unser Restaurant und seine Terrassen – eingebettet in die alten Mauern des Dorfes Noves – für Ihre besonderen Anlässe zu privatisieren.

Ob berufliches Meeting, Geburtstag, Taufe, Familienfest oder andere Feier – unser Haus bietet einen warmen, authentischen und charaktervollen Rahmen.

Wir begleiten Sie bei der Gestaltung einer maßgeschneiderten Veranstaltung, mit der Möglichkeit, die Menüs nach Ihren Wünschen, Ernährungsbedürfnissen und dem Anlass anzupassen. Unsere Küche, inspiriert von griechischen Familientraditionen, wird mit frischen Produkten zubereitet und bietet Ihren Gästen ein immersives, unvergessliches kulinarisches Erlebnis.

Unser professionelles und aufmerksames Team kümmert sich um jedes Detail, damit Ihre Veranstaltung reibungslos und entspannt verläuft.

Kontaktieren Sie uns, um Ihr Projekt zu besprechen – wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu heißen und Ihre Veranstaltung zu etwas ganz Besonderem zu machen.

ΑΣ ΠΆΡΟΥΜΕ ΧΡΌΝΟ ΝΑ ΣΥΖΗΤΉΣΟΥΜΕ

Nehmen wir uns Zeit zum Reden

Reservierungen, Take-away, Angebotsanfragen oder Informationen.
Wir sind mittwochs, donnerstags und freitags von 12:00 bis 14:00 Uhr geöffnet
Und dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags und samstags abends ab 19:30 Uhr
Im Juli und August haben wir montags bis sonntags geöffnet, nur abends
Aus hygienischen Gründen sind Haustiere in unserem Lokal nicht gestattet.

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Wir würden uns freuen, Sie über alle Neuigkeiten, Veranstaltungen, Neuerungen sowie Reise- und Kochtipps auf dem Laufenden zu halten. Abonnieren Sie jetzt, um all diese Informationen direkt in Ihren Posteingang zu erhalten, ohne in den sozialen Netzwerken suchen zu müssen. Wir freuen uns darauf, bald von uns hören zu lassen!